49ers cut Pierre Thomas to make room for Travaris Cadet

Pierre Thomas anticipated demand for his services earlier this year, when he turned down an offer from the Texans. Now, when he finds work, it doesn’t last long. The 49ers announced they released the 30-year-old Thomas to make way for the previously reported signing of running back Travaris Cadet. Thomas was only with the 49ers…